** english Version below **

Ein viel zu großer Teil unserer Lebensmittel wandert in die Tonne - unnötigerweise. In diesem Online-Austausch lernen wir mehr über Lebensmittelverschwendung in Bulgarien und Deutschland. Aktivist*innen von foodsharing aus Deutschland und Food Not Bombs aus Bulgarien stellen uns ihre Ansätze vor, mehr Essen vor der Tonne zu retten. Im Anschluss bleibt noch Zeit für Fragen und den Austausch von Gedanken und Ideen in deutsch-bulgarischer Runde. Die Veranstaltung findet auf Englisch statt und wird von JANUN e.V. und EcoCentric Foundation im Rahmen des von der DBU geförderten Projektes "EcoNa" organisiert.

Anmeldung unter econa@janun.de

A huge amount of our food is wasted - without the need to do that. In this online session, we will learn more about food waste in Bulgaria and Germany. Activists fromfoodsharing (Germany) and Food Not Bombs (Bulgaria) will present their strategies and actions to fight food waste. In the end, we will have time for questions and exchange of thoughts and ideas within our German-Bulgarian audience. The event will be held in English and is organized by JANUN e.V. and EcoCentric Foundation within the project "EcoNa", founded by DBU.

Register at econa@janun.de